-
1 рабочее место оператора
рабочее место оператора
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
3.4 рабочее место оператора (operator's position): Место(а), где находится оператор в процессе управления станком, т.е. в непосредственной близости к главному пульту управления.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее место оператора
-
2 рабочее место оператора
1) Aviation: operator's station2) Military: operator's work station3) Engineering: operating position, operator's location, operator's position4) Telecommunications: attendant workstation5) Communications: operator assistant system (OAS)6) Mechanics: engineering workstation, personal workstation7) Automation: operator position8) Sakhalin S: operator station9) Chemical weapons: operator workstation( автоматизированное), operator's workstation, operator's workstation (РМО)10) Security: operator's postУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место оператора
-
3 рабочее место оператора ПН
Astronautics: operator station, payload stationУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место оператора ПН
-
4 рабочее место оператора
operator position, personal workstationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > рабочее место оператора
-
5 рабочее место оператора
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рабочее место оператора
-
6 рабочее место оператора
Русско-английский словарь по машиностроению > рабочее место оператора
-
7 рабочее место оператора САПР
1) Engineering: engineering workstation2) Automation: drafting system workstationУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место оператора САПР
-
8 рабочее место оператора главной станции
Telecommunications: controlling positionУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место оператора главной станции
-
9 рабочее место оператора междугородной связи
Telecommunications: junction switching positionУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место оператора междугородной связи
-
10 рабочее место оператора международной связи
Telecommunications: foreign-service position, international positionУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место оператора международной связи
-
11 рабочее место оператора местной станции
Telecommunications: local positionУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место оператора местной станции
-
12 рабочее место оператора справочной службы
Telecommunications: inquiry positionУниверсальный русско-английский словарь > рабочее место оператора справочной службы
-
13 рабочее место оператора-технолога
Gas processing plants: process operator's workstation (РМОТ)Универсальный русско-английский словарь > рабочее место оператора-технолога
-
14 выносное рабочее место оператора
Military: remote operator task stationУниверсальный русско-английский словарь > выносное рабочее место оператора
-
15 компьютеризованное рабочее место оператора
Telephony: computerized attendant's positionУниверсальный русско-английский словарь > компьютеризованное рабочее место оператора
-
16 рабочее место
1. workstation2. work stationРусско-английский словарь по информационным технологиям > рабочее место
-
17 рабочее место
рабочее место
Элементарная единица структуры предприятия, где размещены исполнители работы, обслуживаемое технологическое оборудование, часть конвейера, на ограниченное время оснастка и предметы труда.
Примечание:
Определение рабочего места приведено применительно к машиностроительному производству. Определение рабочего места, применяемое в других отраслях народного хозяйства, установлено ГОСТ 19605
[ ГОСТ 14.004-83]
рабочее место
Зона, оснащенная необходимыми техническими средствами, в которой совершается трудовая деятельность исполнителя или группы исполнителей, совместно выполняющих одну работу или операцию
[ ГОСТ 19605-74]
рабочее место
Совокупность рабочего оборудования в рабочей области, окруженного рабочими условиями.
[ГОСТ Р ЕН 614-1-2003]
место рабочее
1. Определённый участок производственной площади, закреплённый за рабочим, служащим или бригадой, оборудованный соответственно характеру выполняемых работ
2. Расчётная единица для определения размеров торгового предприятия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]ПРИМЕРНЫЙ ПЕРЕЧЕНЬ ОСНОВНЫХ ВОПРОСОВ ПЕРВИЧНОГО ИНСТРУКТАЖА НА РАБОЧЕМ МЕСТЕ
1. Общие сведения о технологическом процессе и оборудовании на данном рабочем месте, производственном участке, в цехе. Основные опасные и вредные производственные факторы, возникающие при данном технологическом процессе.
2. Безопасная организация и содержание рабочего места.
3. Опасные зоны машины, механизма, прибора. Средства безопасности оборудования (предохранительные, тормозные устройства и ограждения, системы блокировки и сигнализации, знаки безопасности). Требования по предупреждению электротравматизма.
4. Порядок подготовки к работе (проверка исправности оборудования, пусковых приборов, инструмента и приспособлений, блокировок, заземления и других средств защиты).
5. Безопасные приемы и методы работы; действия при возникновении опасной ситуации.
6. Средства индивидуальной защиты на данном рабочем месте и правила пользования ими.
7. Схема безопасного передвижения работающих на территории цеха, участка.
8. Внутрицеховые транспортные и грузоподъемные средства и механизмы. Требования безопасности при погрузочно-разгрузочных работах и транспортировке грузов.
9. Характерные причины аварий, взрывов, пожаров, случаев производственных травм.
10. Меры предупреждения аварий, взрывов, пожаров. Обязанность и действия при аварии, взрыве, пожаре. Способы применения имеющихся на участке средств пожаротушения, противоаварийной защиты и сигнализации, места их расположения.
[ ГОСТ 12.0.004-90]Тематики
- безопасность машин и труда в целом
- организация труда, производства
- технологическая подготовка производства
EN
DE
FR
3.18 рабочее место (workstation): Место оператора вблизи машины.
Примечание - В настоящем стандарте принимают, что рабочим местом является поверхность, охватывающая испытуемую машину на расстоянии 1 м от огибающего параллелепипеда.
Источник: ГОСТ 31336-2006: Шум машин. Технические методы измерения шума компрессоров и вакуумных насосов оригинал документа
3.1.3 рабочее место (work station): Место в непосредственной близости от машины, которое может быть занято оператором, или место, которое предназначено для выполнения производственного задания.
Источник: ГОСТ Р 52797.1-2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума оригинал документа
3.23 рабочее место (workplace): Установленное расположение элементов рабочей станции относительно оператора, предназначенное для выполнения производственного задания.
Источник: ГОСТ Р ИСО 9241-5-2009: Эргономические требования к проведению офисных работ с использованием видеодисплейных терминалов (VDT). Часть 5. Требования к расположению рабочей станции и осанке оператора оригинал документа
3.10 рабочее место (work station): Совокупность производственного оборудования и рабочего пространства для выполнения рабочим производственного задания.
[11064-2:2000]
Примечание - Возможна ситуация, когда несколько человек совместно используют одно рабочее место или когда несколько человек поочередно используют несколько рабочих мест в пределах заданного периода времени (по часам, дням, неделям).
Источник: ГОСТ Р 53454.1-2009: Эргономические процедуры оптимизации локальной мышечной нагрузки. Часть 1. Рекомендации по снижению нагрузки оригинал документа
3.1.5 рабочее место (workstation): Место в производственном помещении, где оператор выполняет работу.
Примечание 1 - Этот термин не распространяется на рабочую станцию, под которой понимают высокопроизводительный компьютер одного пользователя.
Примечание 2 - См. ИСО 11201:1995.
Источник: ГОСТ Р 53032-2008: Шум машин. Измерение шума оборудования для информационных технологий и телекоммуникаций оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочее место
-
18 рабочее место
1) General subject: attendant's place, environment, job( position of employment), operator's position, work position (у конвейера), work station (у конвейера), official place2) Aviation: duty station (экипажа), duty station, work-bench3) Military: crew station (члена экипажа, расчёта), place (оператора), position (оператора)4) Engineering: job, production unit, station, workbench, working place, workpost (как объект роботизации), worksite, operational location5) Construction: work plane, work site, working space6) Economy: individual working place7) Accounting: desk (руководителя)8) Mining: set-up9) Metallurgy: bench10) Telecommunications: WS11) Information technology: site, endpoint (аппаратное обеспечение)12) Oil: workplace13) Astronautics: position, working station14) Labor organization: work place15) Sakhalin energy glossary: jobsite16) Microelectronics: gate, workstation17) EBRD: working position18) Chemical weapons: work station/site19) Aviation medicine: work area, work seat, working area, workshop, workspace (оператора), workstation (автоматизированное)20) Labor law: work space21) SAP.tech. WCtr, work center, work ctr22) oil&gas: job site -
19 место оператора рабочее
Русско-английский глоссарий по космической технике > место оператора рабочее
-
20 роботизированное рабочее место
Русско-английский большой базовый словарь > роботизированное рабочее место
См. также в других словарях:
рабочее место оператора — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN operating position … Справочник технического переводчика
рабочее место оператора — 3.4 рабочее место оператора (operator s position): Место(а), где находится оператор в процессе управления станком, т.е. в непосредственной близости к главному пульту управления. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
рабочее место оператора СЧМ — рабочее место оператора Часть пространства в системе "человек машина", оснащенная средствами отображения информации, органами управления и вспомогательным оборудованием и предназначенная для осуществления деятельности оператора СЧМ.… … Справочник технического переводчика
Рабочее место оператора-дозиметриста (РМОД) — Совокупность связанных между собой технических средств отображения информации и управления радиационной безопасностью Источник: ГОСТ 27452 87: Аппаратура контроля радиационной безопасности на атомных станциях. Общие т … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее место оператора СЧМ — 18. Рабочее место оператора СЧМ Рабочее место оператора Часть пространства в системе «человек машина», оснащенная средствами отображения информации, органами управления и вспомогательным оборудованием и предназначенная для осуществления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ ИСО 4252-2005: Тракторы сельскохозяйственные. Рабочее место оператора, вход и выход. Размеры — Терминология ГОСТ ИСО 4252 2005: Тракторы сельскохозяйственные. Рабочее место оператора, вход и выход. Размеры оригинал документа: 3.1 аварийный выход (emergency exit): Средства выхода, которые можно открыть изнутри кабины; это может быть обычная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коллективное рабочее место оператора СЧМ — Рабочее место оператора СЧМ, предназначенное для одновременной работы двух или более операторов СЧМ. [ГОСТ 26387 84] Тематики система Человек машина … Справочник технического переводчика
Коллективное рабочее место оператора СЧМ — 20. Коллективное рабочее место оператора СЧМ Рабочее место оператора СЧМ, предназначенное для одновременной работы двух или более операторов СЧМ Источник: ГОСТ 26387 84: Система "Человек машина". Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
индивидуальное рабочее место оператора СЧМ — [ГОСТ 26387 84] Тематики система Человек машина … Справочник технического переводчика
Индивидуальное рабочее место оператора СЧМ — 19. Индивидуальное рабочее место оператора СЧМ Источник: ГОСТ 26387 84: Система "Человек машина". Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочее место — инженера исследователя Рабочее место это неделимое в организационном отношении (в данных конкретных условиях) звено производственного процесса, обслу … Википедия